Algunas buenas frases

Antes, en un curso te daban fotocopias para que siguieras las explicaciones del maestro. Hoy, te pasan un Powerpoint en clase y luego te lo envían por correo electrónico.

Estas frases, están sacadas del Powerpoint de uno de los profesores del curso de literatura infantil y juvenil que he terminado hoy. Animación a la lectura, nuevas tecnologías, lectura crítica de LIJ, aprender a mirar ilustraciones... incluso dejarnos llevar por la magia de la narración oral de la mano de una verdadera maestra. Realmente espero poder repetir el verano que viene...

Llavors, mestre què és el pitjor del món? El pitjor del món no és la mort, ni la malaltia, ni la por, sinó la ignorància.

Tahar Ben Jelloun, L’escola buida.

[Entonces, maestro, ¿qué es lo peor del mundo? Lo peor del mundo no es la muerte, ni la enfermedad, ni el miedo, sino la ignorancia.]

Jo sóc allò que he llegit i allò que estic disposat a llegir.

Jaume Cabré.

[Yo soy lo que he leído y lo que estoy dispuesto a leer.]

Benvolgut senyor Sendak: odio la seva obra. Espero que es mori aviat. Atentament.

Un lector anònim.

[Estimado señor Sendak: odio su obra. Espero que se muera pronto. Atentamente.]

L’acte crític es diferencia de la simple lectura en que aquest és un acte de comunicació. A diferència del lector que llegeix per ell mateix, amb les seves fantasies i fantasmes, el crític es troba en una situació de diàleg amb ell mateix, amb l’obra i amb el lector a qui s’adreça.

Anne Maurel.

[El acto crítico se diferencia de la simple lectura en que éste es un acto de comunicación. A diferencia del lector que lee para sí mismo, con sus fantasías y sus fantasmas, el crítico se encuentra en una situación de diálogo con él mismo, con la obra, y con el lector al que se dirige.]

El buen crítico prepara golpes de estado contra sí mismo.

Francisco Patan.

Una obra que deja al lector en la situació que se hallaba y de la que se adivina que no ha modificado en nada a su autor, es una obra inútil.

J.M. Castellet

[Imagen de Sanja Gjenero]