Literatura Caps

Mientras esperan que me recupere de la vuelta de Montreuil, les propongo un juego alfabético-literario...

[Pueden ver la imagen ampliada aquí.]

Cada letra de este alfabeto, creado por Susan Palamara, representa a un personaje literario, cuyo nombre o apellido empieza por dicha letra. Ejemplo: la A es la Alicia de Lewis Carroll...

¿Creen que, entre todos, podrán descifrar todo el alfabeto?
Las letras que falten, se las chivaré yo pasados unos días en los comentarios, que tengo la chuleta con las soluciones ;-)

La imagen está extraída de un maravilloso libro titulado La lettre et l'image, de Massin, publicado por primera vez por Gallimard, aunque la edición que yo consulté fue la revisada en 1993. Guardo algunas otras joyas más de este libro, que quizás les muestre algún día...

¡Allá voy!

La ilustración es de Yara Kono, y me viene de perlas para anunciarles que voy a estar ausente unos días, pero volveré cargada de libros. Todavía no me lo puedo creer. ¡Me voy a Montreuil!

IAMPETH

No tengo palabras para describir lo que acabo de descubrir.
International Association of Master Penmen, Engrossers and Teachers of Handwriting. O, abreviando, IAMPETH.
Échenle un vistazo a la sección de libros raros.
¡Decenas de manuales antiguos de caligrafía listos para descargar completos en pdf o página a página en jpg!

¿Creen que estoy loca por emocionarme con estas cosas?

Para crecer fuerte

Aliméntense bien este fin de semana.

[Visto en The Ephemerist.]

El hogar de Sabelotodo

En las tres casas, unidas por pasadizos y estrechas escaleras, había cerca de un millón de objetos, entre los que cabe destacar: 7200 sombreros de alas flexibles para que no se los llevara el viento; 160 ruedas de timón de barcos mareados a fuerza de dar vueltas al mundo; 245 fanales de embarcaciones que desafiaron las más espesas nieblas; 12 telégrafos de mandos aporreados por las manos de iracundos capitanes; 256 brújulas que jamás perdieron el norte; 6 elefantes de madera de tamaño natural; 2 jirafas disecadas en actitud de contemplar la sabana; 1 oso polar disecado en cuyo vientre yacía la mano derecha, también disecada, de un explorador noruego; 700 ventiladores cuyas aspas al girar recordaban las frescas brisas de los atardeceres en el Trópico; 1200 hamacas de yute que garantizaban los mejores sueños; 1300 marionetas de Sumatra que sólo habían interpretado historias de amor; 123 proyectores de diapositivas que mostraban paisajes en los que siempre se podía ser feliz; 54.000 novelas en cuarenta y siete idiomas; 2 reproducciones de la Torre Eiffel, construida la primera con medio millón de alfileres de sastre, y con trescientos mil mondadientes la segunda; 3 cañones de barcos corsarios ingleses; 17 anclas encontradas en el fondo del mar del Norte; 2000 cuadros de puestas de sol; 17 máquinas de escribir que habían pertenecido a famosos escritores; 128 calzoncillos largos de franela para hombres de más de dos metros de estatura; 7 fracs para enanos; 500 pipas de espuma de mar; 1 astrolabio obstinado en señalar la Cruz del Sur; 7 caracolas gigantes de las que provenían lejanas resonancias de míticos naufragios; 12 kilómetros de seda roja; 2 escotillas de submarinos; y muchas otras cosas que sería largo de nombrar.

***
[El hogar de Sabelotodo sólo puede visitarse leyendo Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar, de Luis Sepúlveda. Lástima...]

Webster's

A muchos quizá el título de este post no les diga nada, pero a mí me trae recuerdos de mis tiempos de estudiante de filología inglesa. Noah Webster fue un famoso lexicógrafo, autor del que probablemente sea el diccionario más usado en los Estados Unidos, además del responsable de muchas de las diferencias escritas entre el inglés americano y el británico (colour vs. color, por poner un ejemplo).

Pero esta entrada no va de él. O sólo en parte. La otra parte va sobre John M. Carrera, impresor y encuadernador, artista de libros, y de cómo un hallazgo casual (un antiguo diccionario Webster bajo la silla de lectura de su padre), le llevó a estudiar e investigar los gravados que ilustraban las definiciones del diccionario, y más tarde a reproducirlas y recogerlas en EL NÚMERO UNO EN MI LISTA DE DESEOS (ahora que los amigos invisibles están cerca, no está de más mencionarlo, ¿no?).

En este vídeo pueden ver el proceso de creación de las ediciones de lujo del Pictorial Webster's. Entenderán por qué cuestan la friolera de entre 3000 y 4000 dólares. Yo me conformo con el de 20 euros :-D

Pictorial Webster's: Inspiration to Completion from John Carrera on Vimeo.

Lenguaje secreto

Últimamente estoy algo obsesionada con el collage, así que no se extrañen si empiezan a aparecer libros recortados y reordenados por aquí.

Esta maravilla es de Valerie Roybal (web - etsy - flickr), a quien descubrí a través del imperdible (si les gusta el collage) Not Paper.

Born to Read

La semana pasada aseguré en los comentarios que poseía algo mucho más friki que el "Personal Library Kit". He aquí la evidencia: un librito con doce calcomanías (sí, sí... calcomanías... de esas que de niños frotábamos con saliva encima de la piel para que se pegara el dibujo) para los amantes de los libros y las bibliotecas. ¿Tenía o no razón?

la vida ilustrada

Esta semana, quiero presentarles a los 100 primeros ilustradores de la vida ilustrada.
Un nuevo proyecto, un enlace nuevo, más "ruido" en la red, otro blog más.

Como Pedro por mi casa

Hoy es el último día que pueden visitar este rincón mágico en el sótano de La Central del Raval. Yo lo hice hace un par de días, y tomé algunas fotos para aquellos que no puedan asistir, aunque difícilmente sustituirán a la experiencia de estar allá y poder mirar, en directo, las obras expuestas.

Personal Library Kit

Podéis intentar ganar uno en The Bright Side Project (aceptan participaciones hasta el 11 de noviembre), o comprarlo en Knock Knock.

Yo voy a probar suerte con la primera opción, y si no me iré directa a la segunda :-)

Perdida en un buen libro

La biblioteca parecía interminable; en ambas direcciones el pasillo se perdía en la oscuridad sin llegar a un final claro. Pero eso no era lo importante; describir la biblioteca habría sido como mirar un Turner y comentar el marco. En todas las paredes, de un extremo a otro, estante tras estante, había libros. Cientos, miles, millones de libros. De tapa dura, de bolsillo, volúmenes encuadernados en piel, galeradas sin corregir, manuscritos, de todo. Me acerqué un poco y posé delicadamente la punta de los dedos sobre los volúmenes inmaculados. Eran cálidos al tacto, así que me acerqué más y pegué la oreja a los lomos. Podía oír un zumbido distante, el ruido sordo de la maquinaria, de gente hablando, tráfico, gaviotas, risas, olas contra las piedras, viento en las ramas invernales de los árboles, truenos lejanos, lluvia intensa, niños jugando, el martillo de un herrero... Un millón de sonidos simultáneos. Y luego, en un momento revelador, las nubes despejaron mi mente y una comprensión cristalina de la naturaleza de esos libros me iluminó. No eran simples acumulaciones de palabras dispuestas escrupulosamente sobre una página para ofrecer la impresión de realidad... Cada uno de aquellos volúmenes era realidad. La similitud de esos libros con los ejemplares que había leído en mi hogar no era mayor que la similitud de una fotografía con su sujeto: ¡aquellos libros estaban vivos!

***
Perdida en un buen libro es el título del segundo volumen protagonizado por la detective literaria Thursday Next, de la que ya hablé después de leer el primer volumen. Hoy vuelvo para repetirme: una lectura que todos los apasionados de los libros deberían catar: disfrutarán como enanos.

Autumn Books

La ilustración de hoy, de Jonathan Burton, dedicada a los habitantes de Tökland, que organizan por cuarto año su otoño de ilustración lectora.

El arte de leer

"Leer [...] es el arte de dar vida a la página, de establecer con un texto una relación amorosa en la cual experiencia íntima y palabra ajena, el vocabulario propio y la literatura de otro, convergen y se entremezclan como las aguas de dos ríos, y se funden en un solo caudal en el cual ya no podemos distinguir si una frase cualquiera - "noches de papel feliz", por ejemplo, que nos viene a la mente cuando pasamos la velada leyendo - es nuestra o de un cierto Alberto Ruy Sánchez. Esa incorporación del texto, ese sentirlo en carne propia, ese vivir a través de la crónica de vivencias ajenas a la suya, ese ver el mundo a través de los iluminados ojos de un poeta, de un narrador, de un artesano de palabras, es lo que llamo yo el arte de leer."

Y "yo" es Alberto Manguel, en el prólogo al bellísimo 101 aventuras de la lectura, editado por Artes de México e IBBY México, y del que pueden conocer algún detalle más aquí.