Joma (y V)

Ara fa poc que ha entrat a treballar en una editorial nova. Editorial Mina, en diuen, i es passa els dies llegint originals, a l’espera de llibres que encara ningú no ha escrit. Quan li ha arribat aquest Obres completes i altres dibuixos de Joma ha pensat que se’l ventilaria en deu minuts, però ja porta tres hores fascinat per les imatges literals que m’honoro de precedir amb aquestes paraules figuratives.

Màrius Serra.
www.mariusserra.info
Fragment del pròleg a Joma: Obres completes i altres dibuixos, que recull dibuixos publicats al "Magazine" de La Vanguardia, publicat per l’editorial Mina.

(copyright dels dibuixos de Joma – Josep M. Rius; copyright del pròleg de Màrius Serra)

Hace poco ha entrado a trabajar en una editorial nueva. Editorial Mina, se llama, y se pasa los días leyendo originales, a la espera de libros que todavía no ha escrito nadie. Cuando le llega este Obras completas y otros dibujos de Joma, ha pensado que se lo ventilaría en diez minutos, pero ya lleva tres horas fascinado por las imágenes literales que me honro de preceder con estas palabras figurativas.

Màrius Serra.
www.mariusserra.info
Fragmento del prólogo a Joma: Obres completes i altres dibuixos, que recoge dibujos publicados en el "Magazine" de La Vanguardia, publicado por la editorial Mina.

(copyright de los dibujos de Joma – Josep M. Rius; copyright del prólogo de Màrius Serra)

Joma (IV)

El salt d’una prestatgeria a l’altra en què aviat es transforma la seva vida sentimental s’alenteix el dia que s’enamora d’una bibliotecària. Aquest cop trigarà set anys a devorar tots els llibres de la noia. Com que és una dona perspicaç, aviat sospita alguna cosa. Per si de cas, cada pocs dies porta alguns llibres que treu de la feina i els afegeix discretament a la prestatgeria. Això allarga la relació, però el lector bibliòfag no en té mai prou. El convidaríeu a instal·lar-se a la Biblioteca Nacional i no en sortiria fins que no s’ho hagués llegit tot. Absolutament tot.

Màrius Serra.
www.mariusserra.info
Fragment del pròleg a Joma: Obres completes i altres dibuixos, que recull dibuixos publicats al "Magazine" de La Vanguardia, publicat per l’editorial Mina.

(copyright dels dibuixos de Joma – Josep M. Rius; copyright del pròleg de Màrius Serra)

El salto de una estantería a otra en que pronto se transforma su vida sentimental se ralentiza el día que se enamora de una bibliotecaria. Esta vez tardará siete años en devorar todos los libros de la chica. Como es una mujer perspicaz, pronto sospecha algo. Por si acaso, cada pocos días lleva algunos libros que saca del trabajo y los añade discretamente a la estantería. Eso alarga la relación, pero el lector bibliófago no tiene nunca suficiente. Le invitaríais a quedarse en la Biblioteca Nacional y no saldría hasta habérselo leído todo. Absolutamente todo.

Màrius Serra.
www.mariusserra.info
Fragmento del prólogo a Joma: Obres completes i altres dibuixos, que recoge dibujos publicados en el "Magazine" de La Vanguardia, publicado por la editorial Mina.

(copyright de los dibujos de Joma – Josep M. Rius; copyright del prólogo de Màrius Serra)

Joma (III)

Allà troba una antiga companya de classe. El convida a visitar-la al barri del costat. Mitja hora més tard el lector bibliòfag puja il·lusionat al pis de la seva vella amiga. No en sortirà fins set mesos després, el temps just que trigarà a cruspir-se tots els llibres que l’avi de la noia li ha deixat en herència. Seran set mesos inoblidables, en una biblioteca plena de clàssics universals. Llibres dels d’abans. La nit que tanca l’última pàgina del Pickwick de Dickens abandona el pis per sempre. Necessita nous horitzons.

Màrius Serra.
www.mariusserra.info
Fragment del pròleg a Joma: Obres completes i altres dibuixos, que recull dibuixos publicats al "Magazine" de La Vanguardia, publicat per l’editorial Mina.

(copyright dels dibuixos de Joma – Josep M. Rius; copyright del pròleg de Màrius Serra)

Allí encuentra a una antigua compañera de clase. Le invita a visitarla al barrio de al lado. Media hora más tarde el lector bibliófago sube ilusionado al piso de su antigua amiga. No saldrá hasta siete meses después, el tiempo justo que tardará en zamparse todos los libros que el abuelo de la chica le ha dejado en herencia. Serán siete meses inolvidables, en una biblioteca llena de clásicos universales. Libros de antes. La noche que cierra la última página del Pickwick de Dickens abandona el piso para siempre. Necesita nuevos horizontes.

Màrius Serra.
www.mariusserra.info
Fragmento del prólogo a Joma: Obres completes i altres dibuixos, que recoge dibujos publicados en el "Magazine" de La Vanguardia, publicado por la editorial Mina.

(copyright de los dibujos de Joma – Josep M. Rius; copyright del prólogo de Màrius Serra)

Joma (II)

La vida del nostre lector bibliòfag transcorre feliç. Llegeix a qualsevol lloc i en qualsevol posició. En un lavabo, en un menjador, al metro, en una sala d’espera. Un dia entra en una llibreria del seu barri i ja no en surt fins a la setmana següent, quan ha llegit tots els volums que tenen a les prestatgeries. El llibreter obre i tanca normalment el seu negoci, però el lector voraç roman a l’interior, nit i dia, devorant els llibres que no paren d’arribar en paquets de volum creixent. Al final ho aconsegueix i surt, satisfet, a passejar pels carrers de la seva infància.

Màrius Serra.
www.mariusserra.info
Fragment del pròleg a Joma: Obres completes i altres dibuixos, que recull dibuixos publicats al "Magazine" de La Vanguardia, publicat per l’editorial Mina.

(copyright dels dibuixos de Joma – Josep M. Rius; copyright del pròleg de Màrius Serra)

La vida de nuestro lector bibliófago transcurre feliz. Lee cualquier cosa y en cualquier posición. En un lavabo, en un comedor, en el metro, en una sala de espera. Un día entra en una librería de su barrio y ya no sale hasta la semana siguiente, cuando ha leído todos los volúmenes que tienen en las estanterías. El librero abre y cierra normalmente su negocio, pero el lector voraz permanece dentro, noche y día, devorando los libros que no paran de llegar en paquetes cada vez mayores. Al final lo consigue y sale, satisfecho, a pasear por las calles de su infancia.

Màrius Serra.
www.mariusserra.info
Fragmento del prólogo a Joma: Obres completes i altres dibuixos, que recoge dibujos publicados en el "Magazine" de La Vanguardia, publicado por la editorial Mina.

(copyright de los dibujos de Joma – Josep M. Rius; copyright del prólogo de Màrius Serra)

Joma (I)

A mi, l’univers que teixeixen aquestes imatges em remet a un lector voraç que devora tots els textos que li cauen a les mans. Un lector voraç i veraç que podria protagonitzar la biobiblioiconografia que ara mateix teniu a les mans. El nostre lector anònim no és bibliòman ni bibliòfil ni bibliòfug. És bibliòfag. Un lletraferit salvatge que va començar llegint quaderns escolars i frases fetes amb guixos de colors a la pissarra de l’aula. De mica en mica el seu apetit bibliobulímic el mena a cruspir-se tots els contes que hi ha a la biblioteca de la seva aula infantil. Quan ja els ha llegit demana canviar de classe, i així successivament fins que devora tots els llibres de l’escola. Salta de cicle amb una rapidesa insòlita per poder continuar llegint. Després assalta l’institut. Allà aprèn a suspendre el temps vital per poder acabar-se tranquil·lament tots els llibres que l’envolten.

Màrius Serra.
www.mariusserra.info
Fragment del pròleg a Joma: Obres completes i altres dibuixos, que recull dibuixos publicats al "Magazine" de La Vanguardia, publicat per l’editorial Mina.

(copyright dels dibuixos de Joma – Josep M. Rius; copyright del pròleg de Màrius Serra)

A mí, el universo que tejen estas imágenes me remite a un lector voraz que devora todos los textos que caen en sus manos. Un lector voraz y veraz que podría protagonizar la biobiblioiconografía que ahora mismo tenéis en vuestras manos. Nuestro lector anónimo no es bibliómano ni bibliófilo ni bibliófugo. Es bibliófago. Un letra herido salvaje que empezó leyendo cuadernos escolares y frases hechas con tizas de colores en la pizarra del aula. Poco a poco su apetito bibliobulímico lo lleva a zamparse todos los cuentos que hay en la biblioteca de su aula infantil. Cuando ya los ha leído, pide cambiar de clase, y así sucesivamente hasta que devora todos los libros de la escuela. Salta de ciclo con una rapidez insólita para poder seguir leyendo. Después asalta el instituto. Allí aprende a suspender el tiempo vital para poder acabarse tranquilamente todos los libros que le rodean.

Màrius Serra.
www.mariusserra.info
Fragmento del prólogo a Joma: Obres completes i altres dibuixos, que recoge dibujos publicados en el "Magazine" de La Vanguardia, publicado por la editorial Mina.

(copyright de los dibujos de Joma – Josep M. Rius; copyright del prólogo de Màrius Serra)